Beperelték a Ponyvaregény miatt Quentin Tarantinót, ráadásul a filmet gyártó Miramax, miután a rendező jogtalanul kezdte el árulni legendás filmjének soha nem látott jeleneteit. Legalábbis a Miramax úgy gondolja, hogy az interneten árult kivágott jelenetek és egyéb extra tartalmak hozzájuk tartoznak jogilag, ráadásul ők maguk is hasonlót terveztek ezekkel.